לבורנהולם אפשר להגיע בטיסה פנימית מקופנהגן לרונה (45 דקות). עם זאת, מומלץ להגיע לאי במעבורת, שתאפשר לכם להביא עמכם מכונית.
מעברות גדולות ומודרניות שטות פעמיים ביממה בין קופנהגן לרונה: בבוקר ומעט לפני חצות. את השיט הלילי אפשר לעשות בתא נוח. ההפלגה נמשכת כשבע שעות. לחלופין, אפשר להגיע לעיר איסטד (Ystad) שבדרום שוודיה, ומשם להפליג לבורנהולם בשיט האורך כשעתיים וחצי.
מספר הטלפון של חברת המעבורות Bornholmstrafikken, הפועלת בבורנהולם,
הוא 33-131866- 45.
הפלגה לכריסטיאנסאו: מגודיאם, מסנדווי-אלינגה ומסוונקה.