מידע מעשי

הגעה: ללונדון אפשר להגיע בטיסות יומיות של אל על ובריטיש איירווייז או בטיסות שכר. משם לעיירה הנלי־און־תמז אפשר להמשיך ברכבת שיוצאת מתחנת פדינגטון. כדי לברר מועדי יציאת רכבות אפשר להתקשר 
ל־National Rail Enquiries, טל' 484950־8457־44, או 
Thames Trains Telesales, טל' 300700־8457־44, 
אינטרנט www.thamestrains.co.uk. 

> אלכוהול: הגשת משקאות אלכוהוליים למי שלא מלאו לו 18 שנים אסורה באנגליה על פי חוק. 

> מדריך: מומלץ להצטייד ב־Good Beer Guide, מדריך שמוציא לאור ארגון "קמרה", ובו מידע על פאבים אנגליים המגישים אייל אמיתי ועל מבשלות אייל פרטיות. בין היתר, הוא כולל פרטים על סוגי האייל, אחוזי האלכוהול שבהם וביקורות. מידע נוסף על הארגון ועל פעילותו אפשר לקבל באתר האינטרנט http://www.camra.org.uk. 

> ביקור במבשלות אייל: ביקור במבשלות המוזכרות בכתבה דורש תיאום מראש. מבשלת ריבליון, בעיירה מארלו, Bencombe Farm, 
טל' 476594־1628־44; מבשלת אולד לקסטרס, בכפר Hambleden ליד הנלי־און־תמז, טל' 638330־1491־44; מבשלת ברקספיר'ס, בעיירה הנלי־און־תמז ב־New Street, טל' 570224־1491־44. 

> לינה בחוות: חוות רבות באנגליה עברו הסבה לאירוח. במדריך הרשמי של ה־Farm Holiday Bureau הבריטי – Stay on a Farm בהוצאת Jarrold Publishing- רשימה של יותר מאלף חוות המציעות שירותים שונים, מהקמת אוהל במקום ועד אירוח מלא. פרטים נוספים במשרד לאירוח כפרי באנגליה, טל' 696909־2476־44, פקס 696630־2476־44, 
דואר אלקטרוני info@farmholidays.co.uk, 
אינטרנט www.farm-holidays.co.uk.