גם בקצה העולם, במקום שדייריו הקבועים היחידים הם בעלי החיים, ההשפעות של כל אחד מאיתנו ניכרות. צלם הטבע פול ניקלן צלח ים סוער בספינה קטנה והגיע לאנטארקטיקה, למפגש קרוב במיוחד מתחת למים עם כלב ים נמרי ולעמוד על הצפוי לו ולשאר החיות במקום הכי קר וצחיח בעולם
"מה שאני אוהב באנטארקטיקה זה שאף אחד לא מפחד ממני", אומר צלם הטבע פול ניקלן. מבחינתו, מסע לאנטארקטיקה, בספינה רעועה בים סוער, זו מעין שיבה הביתה. הנופים המפעימים, החיבור החזק לטבע ויותר מכל – המפגש המחודש מתחת למים עם כלב ים נמרי, יותר מעשור מאז המסע הקודם. זהו כלב הים הגדול ביותר באנטארקטיקה, טורף מיומן שניזון מדגים, עופות ים ופינגווינים, להם הוא אורב מתחת לפני המים, סמוך למדף הקרח ממנו הם קופצים לים. התיעוד של המפגש הקרוב מאוד עם כלב הים הנמרי מעלה תהיות על מה צפוי להם בסביבה שהולכת ומשתנה כתוצאה מההתנהגות שלנו. סרטון מרגש שמביא תמונות מצב על המתרחש באנטארקטיקה – האם עוד ניתן לתקן את מה שקלקלנו, או שכבר מאוחר מדי?