ורשה (Warsaw)
העיר ורשה שבמרכז המדינה היא בירת פולין והעיר הגדולה ביותר בה. היא משמשת כמרכז הפוליטי והכלכלי של פולין. רוב מבני העיר ורשה הינם חדשים יחסית, ונבנו במקומם של מבניה המקוריים שנחרבו במהלך מלחמת העולם השנייה. בתנופת בנייה זו שוחזרו מן היסוד בדקדקנות כנסיות, מבנים ומבצרים מהמאות ה-13 עד ה-19, כדי להשיב לעיר העתיקה את מראיה הקודם.
לשכת התיירות של ורשה מפעילה מרכזי מידע לתיירים במרכז העיר, בשדה התעופה ובתחנת הרכבת המרכזית. כרטיס התייר של ורשה (Warsaw tourist card) מאפשר כניסה ללא תשלום או בתשלום מופחת למוזיאונים שונים בעיר. כמו כן הוא מעניק הנחות על ביקור בגלריות בעיר, פעילויות שונות, מסעדות, חנויות, השכרת רכב וסיורים מאורגנים בוורשה. הכרטיס תקף ל-24 שעות או לשלושה ימים.
מרכז מידע ראשי
כתובת: 39 Krakowskie Przedmiescie
את הביקור בוורשה כדאי להתחיל בעיר העתיקה – מינוח מעט מוזר לאור העובדה שהמבנים העתיקים למראה שביניהם מטיילים נבנו למעשה בחמישים השנים האחרונות מהיסוד, בשחזור מדויק של מראה העיר טרום מלחמת העולם השנייה. זו ללא ספק מחשבה מפליאה כשמסתובבים בכיכר פלאץ זאמקובי (Plac Zamkowy) ומביטים במבצר המהודר ובכנסיית יוחנן הקדוש (Kstedra SW Jana) הגותית שמעבר לכביש. המבצר המלכותי (Zamek Krolewsky) שוחזר בין השנים 1984-1971 לאחר שהמבנה המקורי, בן המאה ה-13, חרב כליל במלחמת העולם השנייה. גם פנים המבנה שוחזר – כולל מרצפות מצוירות, ציורי קיר, נברשות, ריהוט עתיק, מוזאיקות ועבודות אמנות רבות. בכיכר רינק סטארגו מיאסטה (Rynek Starego Miasta, כיכר השוק הישנה) שוכנים המוזיאון לתולדות ורשה (Muzeum Historyuczne Warszawy) ומוזיאון הספרות על שם אדם מיצקייביץ' (Muzeum Literatury Adam Mickiewicz). אפשר לצעוד עוד דקות מספר לכיוון צפון-מערב אל מוזיאון מארי קירי (Museum Marie Sklodowska-Curie) המוקדש למדענית המפורסמת, שגילתה את היסוד ראדיום.
שלושה רחובות מחברים בין פלאץ זאמקובי אל פארק אואז'נקי שמדרום לעיר העתיקה – Krakowskie Przedmiescie, Nowy Swiat ו-Ujazdowiskie – המכונים ביחד "דרך המלך" (Szlak Krolewski). לאורך הדרך היפה ובקרבתה ניצבים אתרים שונים, בהם כנסיות, ארמונות, גנים ומוזיאונים. בתחילת המסלול ניצבת כנסיית אנה הקדושה
(Kosciol SW Anny) היפה, ומעט אחריה שוכן משכנו של נשיא פולין, ארמון ראדזיביאו
(Palac Radziwillow). מולו, מהעבר השני של הכביש, פרושים הגנים הסקסוניים (Ogrod Saski) וקבר החייל האלמוני. ברחובות שמדרום לגנים ניתן לבקר בגלריית זאכנטה
(Zacheta), המציגה תערוכות של אמנות מודרנית. בהמשך דרך המלך ניצבים כנסיית הצלב הקדוש (Kosciol SW Krzyza), המוזיאון הלאומי (Muzeum Narodowe) המציג תערוכות אמנות מעניינות, ומוזיאון הצבא הפולני (Muzeum Wojska Polskiego).
בסופה של דרך המלך ניצב פארק אואז'נקי (Lazienki) הנעים, ובו ארמון מהמאה ה-18. מדרום מזרח לפארק שוכן המבצר המשוחזר אויזדוב (Zamek Ujazdowski) שנבנה כאן במקור ב-1622, וכיום שוכן בו מרכז לאמנות מודרנית (Centrum Sztuki Wspolczesne).
פארק מעניין נוסף הוא פארק וילאנוב (Wilanow) כעשרה קילומטרים מדרום למרכז העיר, ובו ארמון וילאנוב הבארוקי הנהדר מהמאה ה-17.
האתר היהודי החשוב בעיר הינו בית הקברות (Cmentarz Zydowsky), שממערב למרכז העיר, ברחוב Okopowa. בית קברות זה נפתח לפני כמאתיים שנה, ובו כמאה אלף מצבות, וכן אנדרטה ליאנוש קורצ'אק ופינה לזכר הילדים שניספו בשואה. מבנה הגטו היהודי של ורשה חרב בסוף מלחמת העולם השנייה. המקום מצוין על ידי שתי אנדרטאות, אחת לציון הגטו (בפינת Dluga ו-Miodowa) ואחת לזכר מרד גטו ורשה (בפינת Zamenhofa ו-Anielewicza). תערוכות על הגטו ועל יהדות פולין ניתן למצוא במכון להיסטוריה יהודית (Zydowski Instytut Historyczny).
קרקוב (Krakow)
העיר קרקוב שבאזור Malopolska בדרום פולין היא העיר השלישית בגודלה במדינה, ובה מתגוררים כ-780 אלף איש. העיר נוסדה במאה השביעית ומבניה העתיקים לא נפגעו במלחמת העולם השנייה כבערים אחרות במדינה ועדיין ניצבים בה ומייפים את רחובותיה. בנוסף למורשת המרתקת, קרקוב היא גם בירת התרבות של פולין.
מידע על קרקוב
www.krakow.pl/en
www.cracow-life.com
לשכות מידע לתיירים פזורות במקומות שונים בעיר, בהם בשדה התעופה הבינלאומי, ברינק גואובני (Rynek Glowny) ועוד. בלשכות המידע לתיירים ובמספר סוכנויות נסיעות, בתי מלון ואכסניות נמכר כרטיס התייר של קרקוב (Krakow Tourist Card/Krakowska Karta Turystyczna), המאפשר כניסה חופשית לכשלושים מוזיאונים בעיר, נסיעה חופשית באוטובוסים העירוניים ובחשמליות וכן באוטובוס לשדה התעופה הבינלאומי. כמו כן בעלי הכרטיס זכאים להנחות שונות במסעדות מסוימות ובמבחר סיורים מאורגנים. הכרטיס תקף ליומיים או לשלושה.
העיר העתיקה של קרקוב יפה וקומפקטית לטיול ברגל. במרכזה נמצאת הכיכר הימי-ביניימית רינק גואובוני (Rynek Glowny, הכיכר המרכזית). בנוף הכיכר בולט המבנה היפה בסגנון הרנסנס של אולם הבדים (Cloth Hall; Suikennice), בו שוכנת הגלריה לאמנות פולנית של המאה ה-19 (Galeria Malarstwa Polskiego) ולידו שוק של עבודות אמנות ומלאכות יד. בכיכר נמצא גם המוזיאון לתולדות העיר (Muzeum Historyczne Krakowa) ומגדל העירייה (Wieza Ratuszowa). בכיכר נמצאות שתי כנסיות – כנסיית אדלברט הקדוש (St Adalbert) וכנסיית מריה הקדושה (Mariacki Kosicol) מהמאה ה-14, שהינה הגדולה בעיר. פנים כנסייה זו מרשים במיוחד,עם מזבח עץ גותי מפואר וחלונות ויטראז' צבעוניים. בכל שעה עגולה עולה תרועת חצוצרה בת חמישה תווים מהכנסייה ומהדהדת בכיכר. העיר העתיקה מנוקדת בעוד מספר כנסיות, בהן כנסיית פטרוס ופאולוס הקדושים הבארוקית וכנסיית אנדריי הקדוש הרומנסקית. בצפון העיר העתיקה שוכן מוזיאון צ'ארטוריסקי (Muzeum Czartoryskich) ובו אוסף האמנות המרתק בעיר – יצירות מרומא ויוון העתיקות ועד אמנות אירופאית מהמאה ה-18, כולל "השומרוני הטוב" של רמברנדט. בדרום העיר העתיקה שוכן מוזיאון ויספיאניסקי
(Muzeum Wyspianskiego).
מבצר וואבל, מקום משכנם של המלכים הפולניים בימים עברו. |
מדרום לעיר העתיקה נמצאת גבעת וואבל (Wawel), אחד האתרים המתוירים ביותר בעיר. בראשה שוכנים מבצר וואבל וקתדרלת וואבל. בראשון התגוררו המלכים הפולניים במשך מאות שנים, ובשנייה הוכתרו ונקברו. כיום המתחם כולו משמש כמוזיאון להיסטוריה ולאמנות.
מדרום מזרח לגבעה נמצא רובע קאז'ימייז' (Kazimierz), שהיה הרובע היהודי של קרקוב עד מלחמת העולם השנייה. עד השואה התגוררו כאן כ-65 אלף יהודים. בשנים האחרונות שופצו בתי הרובע ונפתחו בו מסעדות, בתי מלון, חנויות ובתי מלאכה. הרובע נחלק לשניים – מזרח הרובע הוא יהודי ומערבו קתולי. בחלק היהודי נמצא בית הכנסת (Stara Synagoga) העתיק בפולין, שנבנה במחצית השנייה של המאה ה-15. הבניין אינו משמש כיום כבית כנסת פעיל. לא רחוק נמצא בית הכנסת הפעיל רמו (Remuh) ובית הכנסת יצחק (Izaaka). המוזיאון היהודי (Galicia Jewish Museum) מציג תערוכות על ההיסטוריה והתרבות של יהדות פולין. בחלק זה של הרובע נמצא גם בית הקברות היהודי רמו. בחלקו הקתולי של הרובע אפשר לבקר בכנסיית קתרינה הקדושה (Kosciol SW Katarzyny) הגותית ובכנסיית קורפוס כריסטי (Kosciol Bozego Ciala) הבארוקית.
בית הכנסת הישן
כתובת: Szeroka ul 24
המוזיאון היהודי
כתובת: Dajwor St 18
מדרום מזרח למרכז העיר נמצא הפרבר וייליצ'קה (Wieliczka) ובו מכרה המלח
(Kopalnia Soli). מכרה זה החל לפעול כבר בימי הביניים, והוא מפואר מכפי שתדמיינו – באבן המלח חצובים אולמות וקפלות, כולל פסלים ותבליטים המוארים על ידי נברשות מהודרות. יש אפילו מסעדה תת קרקעית הנמצאת כ-125 מטר מתחת לפני הקרקע ומגישה מנות מהמטבח הפולני המסורתי.
כשישים קילומטר ממערב לעיר, בעיירה אושווינצ'ים (Oswiecim) נמצאים מחנות ההשמדה אושוויץ (Auschwitz) ובירקנאו (Birkenau), בהם נרצחו מיליוני בני אדם בשואה. כיום הפך מחנה אושוויץ לאתר הנצחה ומוזיאון. בכניסה נושא השער את הכתובת האיומה "העבודה משחררת". בפנים שרד חלק גדול מהמבנים המקוריים, בהם תאי הגזים והמשרפות. באתר יש סיורים מודרכים, תערוכות בנושא השואה וסרט במרכז המבקרים.
כתבה: יעל רגב
גדנסק (Gdańsk)
יש בגדנסק משהו מיוחד ושונה מערים אחרות בפולין. ייתכן שהדבר טמון בהיסטוריה שלה כעיר נמל חשובה אותה ביקרו ועליה נלחמו אומות שונות. זה ללא ספק טמון בארכיטקטורה הייחודית שלה, המושפעת מתפקידה הימי. והידיעה שמרכז העיר המדהים ביופיו נבנה מחדש אחרי שנחרב לגמרי בזמן מלחמת העולם השנייה מעורר השתאות והשראה.
אך לא משנה מהו סוד הקסם, המבקרים בגדנסק לא יכולים שלא להתפעל מהמבנים המרשימים של מרכז העיר, מקסמן של הסמטאות והרחובות הצדדיים ומבתי הקפה וחנויות הענבר הרבות בעיר. גדנסק מהווה בסיס מצוין לטיולים באזור הכפרי הסובב אותה.
בגדנסק כדאי לבקר בבניין בית המשפט ארטוס קורט (Artus court), אחד המבנים הידועים בעיר בו ביקרו מאז ומעולם אנשים חשובים וידועים. בתערוכת צילומים בכניסה לבניין אפשר לראות את תמונותיהם של המבקרים החשובים במקום, החל מהמלך הנרי ה-4 של אנגליה ועד למבחר נאה של נשיאים בני זמננו. בית המשפט נבנה במאה ה-15, והחזית המרשימה שלו נוספה בשנים הראשונות של המאה ה-17.
המוזיאון הלאומי ממוקם במבנה ששימש בעבר כמנזר פרנסיסקני. זהו אחד המוזיאונים הטובים במדינה המכסה קשת רחבה של אמנות ואומנות מקומית ובינלאומית ומציג אוסף גדול של ציורים, גילופי עץ, חפצי זהב וכסף, תחרה ובדים, כלי פורצלן ורהיטים.
במרכז העיר נמצאת כנסיית סנט מרי שנחשבת לכנסייה הגדולה בעולם הבנויה לבנים. הכנסייה שאורכה 105 מ' ורוחבה 66 מ' ויש לה מגדל רחב שמתנשא לגובה 78 מ', העשוייה לבנים אדומות שולטת על כל סביבתה. הכנסייה יכולה להכיל בקלות קהל של כ- 25 אלף אנשים (שטח הפנים שלה הוא 5000 מ"ר). אין ספק שזהו בניין מרשים, גם אם מסתכלים עליו ממרחק.
הפארק הלאומי סלובינסקי (Słowiński National Park)
הפארק הלאומי סלובינסקי משתרע על שטח של 186 קמ"ר ותופס את רצועת החוף שאורכה 33 ק"מ בין לבה (Łeba) וכפר הדייגים המתוייר רווי (Rowy). נופי הפארק כוללים שני אגמים גדולים, אגם לבסקו ואגם גארדנו, וחגורת הביצות שסביבם, מרחבי עשב ויערות. בשנת 1977 הוכרז הפארק כשמורת ביוספרה עולמית של אונסק"ו.
מחנות
כשישים קילומטר ממערב לקראקוב, בעיירה אושווינצ'ים (Oswiecim) נמצאים מחנות ההשמדה אושוויץ (Auschwitz) ובירקנאו (Birkenau), בהם נרצחו מיליוני בני אדם בשואה. כיום הפך מחנה אושוויץ לאתר הנצחה ומוזיאון. בכניסה נושא השער את הכתובת האיומה "העבודה משחררת". בפנים שרד חלק גדול מהמבנים המקוריים, בהם תאי הגזים והמשרפות. באתר יש סיורים מודרכים, תערוכות בנושא השואה וסרט במרכז המבקרים.